PLASTIC. Plastic. PlAsTiC. PLASTIC. There are lots of stories about plastic going around in the news all the time nowadays, saying how there are mountains of plastic floating around in the ocean. But it’s hard to envision your disposable toothbrush or your food wrappers actually making it to the ocean, right?
Here in Santa Catalina, we see that as a reality. Currents bring plastics from all over to our shores. Did you know that 79% of plastic waste we accumulate sticks around in landfills, the ocean, and other terrestrial environments for hundreds of years if not more? That may be hard for us to imagine, but maybe not so much for our marine wildlife.
Here, we see the direct impact that the waste we produce has on the marine environment. That can be pretty heavy sometimes, and make you feel a bit helpless.
BUT, we figure that sitting around moping about it probably isn’t going to help. That’s why we do the best we can to try and help out where we can. We start by trying to reduce our actions in forms such as not buying plastic bottles, and instead using reusable bottles. We also try to be proactive where we can, and organise beach cleans, like our recent event on Estero beach.
A huge thank you to all who helped us cleaning and a special thanks to the guys from trashless who supported us also on their website.
Trashless
With the desire to do more about the pollution problem than just minimizing the own impact, Rosa, founder of trashless created a website to join all the world’s motivated trash pickers together . On trashless.earth you can connect with like-minded people, find initiatives and events like our beach clean up close to where you are.
The trashmap makes it super easy to find these events and also to read news and find other users close to you. Share your knowledge, skills and inspirations in rescuing our Planet from all the pollution on the Activity feed. You can create your own Clean ups, invite people and ask for help with the organisation and supporting of your event. Or just looking for some products to reduce your own plastic use? They also have many suggestions and information for that as well, and you can also add your own zero plastic products.
So if you’ve ever felt hopeless and like you couldn’t do or change anything, this site is what you are looking for. It makes it a lot easier and joyfull to do something about this global problem.
Stay motivated and don’t give up. It’s not to late!-By Inga
Pour nos nettoyages de plage réguliers, nous nous concentrons généralement sur la plage car il est facilement accessible depuis le magasin – et est toujours dans le besoin! Cependant, sur Estero Beach (la principale plage de surf de Santa Catalina), le week-end dernier, nous avons décidé d’y échapper et de ranger. Nos amis Michelle de La Buena Vida (un hôtel local) et Ollie (propriétaire de Sup Santa Catalina) ont accepté de nous aider à transporter les gens vers et depuis la plage. Michelle a donc parlé aux enfants de la ville qui n’étaient pas impliqués auparavant dans des événements comme celui-ci. Nous avons organisé une fête post-propre d’empanadas et de fruits et nous étions prêts à partir!
Nous avons eu une bonne participation des enfants et des adultes, mais la tâche devant nous était gigantesque! La chose qui nous a frappés était la quantité incroyable de micro-plastiques. Il serait impossible d’effacer toutes ces petites lambeaux. Cependant, notre équipe a fait du bon travail. Nous avons rempli 10-15 grands sacs entre nous – étant donné qu’ils étaient principalement remplis de petits objets.
C’était beau de voir les enfants engagés dans la tâche et d’aider pendant longtemps sans être distraits! Par la suite, nous avons eu une brève discussion sur les raisons pour lesquelles nous devions régler le problème de la pollution.
Après la plage nous avons eu une petite séance de yoga par Michelle avant d’arriver au bout de nos empanadas et finalement nous avons eu beaucoup de temps pour jouer. Une des choses les plus agréables de la journée ainsi qu’une communauté, ayant l’opportunité de profiter de l’entreprise et de travailler ensemble pour faire de notre maison un meilleur endroit.
Un grand merci à tout le monde. Nous espérons garder la communauté ensemble à l’avenir et j’espère voir une équipe sans cesse croissante de héros propres à la plage!
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2018-07-10 14:45:542018-07-10 14:45:54Beach Clean – Avec un peu d’aide de nos amis
Parfois, vraiment juste parfois, vous obtenez un de ces jours à Coiba qui sont comme des rêves qui se réalisent. La semaine dernière, un de nos groupes a eu une telle journée. Le temps était beau, ce qui est inhabituel cette période de l’année, et le trajet en bateau vers le parc national était déjà magnifique.
Le premier site de plongée que nous avons visité était el Bajo Piñon. Plein de vie il y avait beaucoup d’écoles de poissons ainsi que des tortues et nos favoris actuels ici – les raies manta. C’était étonnant de voir ce site de plongée débordant de vie dans toutes ses couleurs. Après un intervalle de surface sur l’une des petites plages, où les coquilles de mer ont fait entendre un son comme de petites cloches se sont jetées l’une contre l’autre dans les vagues, nous nous sommes dirigés vers notre deuxième site de plongée – Faro. Là, le courant de surface était extrêmement fort, de sorte que c’était difficile de se rendre à la ligne de descente. Cependant, notre instructrice de plongée Kim nous a rappelé que les courants forts signifient souvent beaucoup de vie et qu’elle n’aurait pas pu être plus juste. Après que le groupe a réussi à descendre et à plonger un peu, nous avons commencé à entendre des bruits de cliquetis et des sifflements très forts – provenant de la chasse aux dauphins. Peu de temps après, nous avons vu une école de Jackie, les dauphins de poissons aiment chasser. Et finalement, ils sont apparus. Un groupe de trois dauphins – un gros, un intermédiaire et un bébé dauphin – est apparu et a chassé le poisson en le faisant ressembler à un jeu. Ces créatures semblent si intelligentes, curieuses et alertes. Chaque mouvement qu’ils font est élégant et ludique en même temps. Il semblait que les plus grands dauphins essayaient d’apprendre au bébé comment chasser avec le bébé dauphin toujours sur les nageoires du plus grand. Ils se déplacent incroyablement vite dans l’eau et bientôt ce groupe a disparu à nouveau. De temps à autre, au cours des deux ou trois minutes suivantes, nous entendîmes à nouveau un sifflement aigu jusqu’à ce qu’il se fasse de plus en plus fort et qu’une autre paire de dauphins apparaisse, peu de temps après que nous ayons trouvé une école de pattes. Ils traînèrent un peu plus longtemps, montrant leurs dents et leur poisson dans la bouche, faisant croire qu’ils nous souriaient en nous laissant savoir à quel point ils s’amusaient à naviguer dans l’eau. Ce fut un moment absolument remarquable d’observer la chasse de ces dauphins et pour moi c’était un rêve d’enfance devenu réalité. Nous avons rarement la chance de voir des dauphins à Coiba, des bateaux nous les voyons assez souvent mais surtout nous les entendons en plongée sans avoir la chance de les repérer.
Cependant, après cette rencontre, notre chance n’était toujours pas épuisée. Peu de temps après que les dauphins ont nagé, nous avons découvert un requin-baleine, bien que les requins-baleines soient observés principalement pendant la saison sèche ici. Nous l’avons suivi et nous nous sommes rapprochés à quelques mètres de la créature géante avec sa belle peinture. Puis il s’est retourné et a nagé vers le groupe afin que tout le monde dans le groupe l’ait vu de près. Nous avons ensuite dit au revoir à la whaleshark car nous devions monter pour notre arrêt de sécurité. Sans surprise, tout le monde est devenu fou à la surface, parlant en hurlant et en riant d’excitation et de joie. Beaucoup de plongeurs n’avaient pas encore fait beaucoup de plongées, mais il n’est pas nécessaire qu’un plongeur expérimenté réalise à quel point cette journée a été extraordinaire. Après une pause déjeuner, nous avons ensuite fait une entrée négative à notre troisième et dernière plongée de la journée et encore nous avons eu des visiteurs surprise. Un rare requin de récif à pointes noires et une autre raie manta sont venus dire bonjour et nager devant le groupe. Finalement, nous sommes retournés au centre de plongée avec toujours un ciel bleu et des souvenirs pour toute la vie. Même l’instructeur a dit que c’était l’une de ses meilleures journées de plongée avec plus de 1000 plongées dans le monde entier. Merci Coiba de nous montrer toute ta beauté !!
Les ordures sont un gros problème ici à Santa Catalina. Malheureusement, ce n’est certainement pas une exception en Amérique centrale ou ailleurs. En marchant le long de la magnifique côte de Santa Catalina, vous ne pouvez pas vous empêcher de remarquer tous les vieux trucs mis au rebut jonchent le chemin. Naturellement comme notre maison nous voulons garder les plages ici belles, quelque chose que nous pouvons apprécier et être fiers de. Ici, à Panama Dive Center, nous organisons deux fois par mois des nettoyages de plages pour faire notre part pour nettoyer notre littoral. Cependant, il y a beaucoup plus de raisons importantes pour nos nettoyages de plages que de simples raisons esthétiques. La litière est une crise mondiale, mais pourquoi est-il si important d’empêcher sa propagation le long de nos côtes et de nos plages? «On estime que 5 à 13 millions de tonnes de plastique pénètrent dans nos océans chaque année à partir de sources terrestres». Cela équivaut à vider chaque minute un camion à ordures en plastique dans un océan.
Les ordures ont un effet dévastateur sur les écosystèmes marins du monde entier. Environ 100 000 créatures marines sont tuées chaque année juste par l’enchevêtrement de plastique – et ce n’est qu’un chiffre pour ceux qui sont trouvés. L’ingestion est une autre affaire, plus de 70% des poissons de haute mer ont ingéré du plastique dans une étude récente. Nous savons que le plastique prend de nombreuses années à se dégrader – mais même quand cela se produit, il se transforme en microplastiques et en produits chimiques toxiques, qui continuent d’affecter la santé des animaux marins.
“Il y a plus de microplastiques dans l’océan que d’étoiles dans la Voie Lactée”
Cela nous affecte aussi ici sur terre. Pour les animaux qui se nourrissent de poisson (humains inclus!), Non seulement les populations déclinantes et les quasi-extinctions constituent une menace pour la sécurité alimentaire, mais nous ingérons également les mêmes produits chimiques toxiques et microplastiques que les poissons que nous mangeons! Des scientifiques de l’Université de Gand en Belgique ont estimé que les meilleurs mangeurs de crustacés en Europe consomment jusqu’à 11 000 morceaux de micro-plastique dans leurs fruits de mer chaque année.
“Les projections indiquent que d’ici 2050, la ration de poisson en plastique pourrait être de 1: 1”
Que pouvons-nous faire pour mettre fin au cycle et aider à guérir nos océans? Chaque petite action compte. Il a été estimé que les Américains passent environ 100 milliards de sacs en plastique par an (environ 360 sacs par personne), donc il suffit d’apporter vos propres sacs au supermarché pour commencer. Organiser ou prendre part à des nettoyages de plage comme nous le faisons ici au Panama Dive Center est également un excellent moyen d’aider. Les petites actions s’additionnent! Plus le nombre de personnes désireuses de faire ce petit effort supplémentaire peut vraiment faire la différence. Pour en savoir plus sur les déchets à Santa Catalina et nos efforts de nettoyage des plages, consultez le blog de l’un de nos récents participants: www.liveandletgo.org!
Les plongées avec PDC commencent toujours par un charmant trajet en bateau d’une heure pour atteindre le Parc National Coiba. La plupart des gens espèrent voir des dauphins à la surface puisqu’ils apportent une joie imprévue au trajet en bateau. Mais la quantité de plancton dans l’eau rend plus fréquent le fait de voir une autre magnifique créature sauter hors de l’eau: la raie Mobula (aussi appelée diable de mer). Elles peuvent sauter jusqu’à presque 2 mètres, tourner et soit atterrir à plat sur le ventre ou tout en douceur de la même façon qu’elles sont sorties de l’eau. Les scientifiques ne sont pas sûrs pourquoi ces raies performent ces incroyables acrobaties à la surface, mais des recherches suggèrent que ces sauts ont un rapport avec leur façon de communiquer, de fuire leurs prédateurs, de se débarrasser de leurs parasites et leurs parades nuptiales.
En plongeant à Coiba c’est assez commun de voir ces magnifiques Mobulas quasiment voler à travers l’océan. Ces remarquables nageurs et sauteurs bougent leurs nageoires de haut en bas pour se diriger dans l’eau. Parfois, il est possible dans voir une ou deux en train de faire un petit spectacle, mais si vous êtes vraiment chanceux, vous pouvez voir de grands bancs de plus de 100 Mobulas passer pendant que vous plongez ou pendant votre palier de décompression. Surtout quand elles se nourrissent, en mangeant du plancton et de petits poissons, les Mobulas se regroupent. C’est incroyable comme elles peuvent créer un sombre nuage en mouvement dans l’océan. Il est très rare de voir passer ces grands bancs de Mobulas en plongée, alors nous sommes très chanceux de les avoir comme visiteurs réguliers à Coiba.
La plupart des gens pensent que les Mobulas vivent juste sous la surface par temps chaud. Mais des découvertes récentes ont révélé que ces raies peuvent descendre à des vitesses de 22 km / heure (ce qui est beaucoup plus rapide que les requins et les baleines) jusqu’à des profondeurs de près de 2 km! Ces plongées profondes prennent entre 60 et 90 minutes et les amènent dans des eaux de seulement 4 degrés Celsius. Pour se préparer à leurs plongées profondes et glacées, ils jouent dans des eaux moins profondes où il fait chaud pour réchauffer leur réseau de vaisseaux sanguins dans le cerveau afin de s’assurer que leur cerveau reste actif pendant leur plongée profonde et glaciale. Cela en fait non seulement l’un des meilleurs acrobates, mais aussi certains des plongeurs les plus profonds et les plus rapides de l’océan.
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2018-03-23 22:49:262018-03-23 22:49:26Les Mobulas sauteuses: l’un des plongeurs les plus profonds de notre océan
Il y a un mois j’ai été certifiée PADI Open Water. C’était une expérience extraordinaire que jamais je n’aurais pensé vivre avant. En effet, avant de venir faire mon stage à Panama Dive Center j’ai toujours admiré les personnes qui faisaient de la plongée et qui ainsi avait l’opportunité de nager au milieu de la faune marine. Mais, comme je ne connaissais personne qui avait déjà plongé, c’était pour moi quelque chose de suréaliste, qu’on ne voyait qu’à la télé et que jamais je ne ferais. Ça ne m’était d’ailleurs jamais venu à l’idée d’essayer! Et puis un jour je suis tombée sur une annonce pour faire un stage à Panama Dive Center et je me suis dit, après tout, pourquoi pas moi? Alors j’ai postulé et à ma plus grande surprise j’ai été prise!
Bien entendu, j’ai eu quelques angoisses avant de commencer mon cours. Tout d’abord, mes grand-parents étant des descendants de familles de pêcheurs dans le Nord de la France, j’ai été élevée dans l’idée que l’océan peut être dangereux et qu’il faut toujours se méfier. En plus, étant plus jeune, j’ai toujours été angoissé par l’idée de me retrouver au milieu d’un espace aussi vaste que l’océan. Et enfin j’ai le mal de mer…
Pour le mal de mer, le problème a vite été résolu grâce à de la dramamine. Et pour le reste, j’ai décidé de ne pas y penser et une fois sous l’eau, toutes ces angoissent ont disparu! Et c’était une super expérience. Bien entendu, j’ai dû commencer par faire des exercices sous l’eau, comme retirer mon masque et le remmettre ce qui n’était pas le plus facile mais la sensation de pouvoir respirer et rester au fond de l’eau au milieu de toute la faune marine était exceptionnelle! Et je suis désormais devenue accro et c’est avec plaisir que je vais plonger toutes les semaines dans le magnifique Parc National de Coiba!
Merci à ma super instructice Sofie et tout le reste de l’équipe de Panama Dive Center pour avoir rendu tout ça possible!
En conclusion, je conseille à tout le monde d’essayer la plongée, même ceux qui comme moi qui n’y ont jamais vraiment pensé.
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2018-02-16 17:27:332018-02-16 17:27:33Mon cours Open Water au PDC
Un argument majeur pour la conservation d’espèces est l’importance de la biodiversité dans le développement de nouveaux traitements pour traiter les maladies humaines. Aujourd’hui, plus de 50% des médicaments sur le marché sont extraits de sources naturelles ou produits à partir de produits naturels. Ici dans le Parc National de Coiba, il a été décourvert qu’une minuscule cyanobactérie, aussi appelée algue bleue, produit un composé chimique qui a été prouvé être un agent anti-cancer potentiel puissant.
Les plantes marines, les microbes, et les animaux produisent une grande variété de composés pour se défendre contre les prédateurs ou les rivaux ou encore comme moyen de communication chimique. Beaucoup de ces composés possèdent un potentiel pharmaceutique, et quelques-uns sont aujourd’hui utilisés comme base pour des traitements anticancereux et antiviraux. Avec plus de 200 000 espèces d’invertébrés et d’algues découvertes seulement dans l’océan, l’environnement marin est une source d’une diversité chimique incroyable.
Dans notre Parc National de Coiba, une espèce de cyanobacteria panaméenne a été collectée et il a été découvert qu’elle produit un composé qui présenterait des propriétés anti-cancer potentielles. En 2008, Dr. Kerry Mc Phail de l’Université de l’Etat d’Orégon, alors qu’il était en train de plonger dans le Parc National de Coiba, a collecté des algues bleues, ou cyanobactéries, pour les étudier. Les scientifiques ont extrait du specimen d’origine un composé appelé coibamide A, et dans les criblages et la recherche ont trouvé qu’il a une capacité unique en tant que composé anti-cancer, qui fonctionne sur un mécanisme qui n’est pas encore présent dans les traitements contre le cancer existants.
Le succès de la coibamide A dans le ciblage et la destruction des cellules cancéreuses des glioblastomes, tumeurs cérébrales qui n’ont que très peu d’options de traitement, est encore plus excitant, car elles se développent rapidement et ne réagissent pas très bien aux médicaments chimiothérapeutiques. Elle apparait également comme pouvant détruire les cellules de triples tumeurs négatives du cancer du sein, un autre type de cancer encore difficile à traiter.
La coibamide A continue d’être étudiée en tant que des scientifiques pour mieux comprendre comment elle fonctionne, comment elle pourrait être produite synthétiquement, et si elle pourrait être développer comme un nouveau anti-cancer pharmaceutique.
Avec autant d’espèces de bactéries marines et d’autres organismes inconnus et à découvrir, la biodiversité de nos océans pourrait avoir le potentiel d’ouvrir les secrets pour traiter beaucoup de maladies qui sont les plus dévastatrices aujourd’hui.
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2018-01-18 17:57:092018-01-18 18:01:19Un composé Anti-Cancer venant de la vie marine de Coiba
En cette période d’ouragans dévastateurs comme Harvey et Irma, de feux de brousse qui se répandent dans le nord-ouest des États-Unis et un président de l’une des nations les plus puissantes du monde qui prétend encore que le changement climatique est un canular, il est plus important que jamais de sensibiliser la population le plus possible sur les événements climatiques et de se pencher sur les efforts que chaque individu peut fournir pour protéger notre écosystème unique et en danger. En tant que plongeur, quel que soit votre niveau, vous devriez agir en tant qu’ambassadeur et protecteur de nos océans.
Un faits importants à comprendre pour les plongeurs comme pour les non-plongeurs est que ce loisir n’interfère pas avec la nature à un niveau plus élevé que toutes autres activités pratiquées à l’extérieur, comme la randonnée, le ski ou l’alpinisme. La plongée aurait même un impact plus petit que les sports mentionnés ci-dessus – dès le début de votre initiation à la plongée, l’instructeur se doit de vous fournir des directives et des techniques sur la façon de préserver le monde marin et de quelle manière interagir avec ses habitants. Alors que cette sensibilisation n’estpas obligatoire avant de commencer une première randonnée et la plupart des instructeurs de ski ou d’alpinisme ne fournissent pas nécessairement d’informations quant à la façon de protéger le terrain sur lequel ils pratiquent.
Désoxygénation de l’océan et blanchiment des coraux
La désoxygénation de l’océan est défini par la perte d’oxygène de l’océan. Alors que les études montrent qu’au cours du 20ème siècle, les niveaux d’oxygène ont continué de diminuer en raison du réchauffement de la surface, il existe une prédiction d’une perte supplémentaire de 3-6% des concentrations d’oxygène au 21ème siècle. Physiologiquement, l’eau chaude ne peut contenir autant d’oxygène que d’eau froide, de sorte que lorsque les surfaces des océans chauffent en raison du changement climatique, elles provoquent une perte directe d’oxygène. Mais liée avec l’élévation de la température de la surface on observe aussi un changement de densité de l’eau qui est maintenant plus chaude qu’auparavant. L’eau froide dans les profondeurs est beaucoup plus épaisse que l’eau chaude de la surface, ce qui rend plus compliqué le mélange des deux couches. En fin de compte, en plus de chauffer l’eau en surface, et donc de baisser sa contenance en oxygène, le réchauffement climatique réduit également l’absorption de la quantité d’oxygène par les couches de surface.
Le processus connu sous le nom de blanchiment des coraux est induit par l’augmentation des températures de l’eau. La collaboration entre les coraux et les algues est très spécifique : les coraux ont des exigences en lumière très élevées, qui émergent de la symbiose avec les algues, qui vivent dans les cellules du corail et leur fournissent également leurs couleurs vives. Les déchets métaboliques produits par le corail servent d’engrais pour les algues et, en retour, ils reçoivent une partie des produits de photosynthèse végétative. Beaucoup de sous-espèces de corail dépendent de cette alimentation principale étant donné que le plancton seul ne les nourrit pas suffisamment. Certaines conditions, comme les températures élevées de l’eau, peuvent provoquer des rejets de corail dans les algues, et donc une perte de leur couleur et entrainer la mort par la famine.
Diminution des requins et des baleines – et l’impact sur notre climat
It’s no secret that the numbers of big marine predators like sharks are constantly decreasing. But recent studies
Ce n’est plus un secret, le nombre de grands prédateurs marins comme les requins diminue constamment. Les études récentes de différentes organisations de conservation marine présentent une nouvelle conséquence de cette diminution. Le rétrécissement des poissons prédateurs par la pêche, l’affinage de la biomasse des petits poissons entraine un sur développement du zooplancton, ceci produit une augmentation générale du CO2et décime une bonne quantité de phytoplancton dont le rôle est essentiel pour l’alimentation de ces poissons et l’apsorbtion du CO2. De plus, le phytoplancton, tel que démontré dans de multiples études, est actuellement responsable de 70% de l’oxygène terrestre.
Les baleines en se nourrissant à une profondeur allant jusqu’à plusieurs centaines de mètres et en déféquant au niveau de la mer, transportent des sources essentielles de fer et d’autres nutriments à travers des couches d’eau qui, sans cette activité, ne se mélangeraient pas et ainsi améliorent la croissance du phytoplancton. Le lien entre la diminution des populations de baleines et la désoxygénation de l’océan est donc évident.
En tant que plongeurs, nous devrions donc essayer d’afficher des comportements exemplaires lorsqu’ils sagit d’interagir avec l’environnement et les organismes vivants que se soit au-dessus ou sous la surfacede la mer. afin que ce loisir continué à avoir un impact minimum sur l’environnement. Des gestes simples comme l’installation de bouées afin d’éviter au maximum l’utilisation des ancres par le bateau qui peuvent endommager les fonds marins.
Pour ceux qui souhaitent faire un pas supplémentaire vous pouvez consulter les sites suivants:
Alors que l’Amérique du Nord commence à évaluer les dégâts infligés par Irma sur son chemin à travers les îles des Caraïbes et la Floride continentale, j’espère et prie pour les vastes paysages sous-marins et ses habitants, qui ont dû supporter cette même tempête sans aucun genre de protection. Espérons que ces précieux sanctuaires marins ont réussi à maintenir un état qui leur permettra de se régénérer et ne souffrirons pas trop des dommages qu’ils ont et devront supporter.
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2017-09-11 16:11:202017-09-25 21:31:11Le changement climatique du point de vue des plongeurs
Quatre mois de travail acharné et beaucoup de plaisir arrivent à leur terme. Mon stage de divemaster au Panama Dive Center (PDC)prend finalement fin et je serai bientôt un divemaster certifié, un nouveau membre Pro! C’est vraiment génial. Oui, je l’ai fait! Quatre mois d’apprentissage, de natation, de plongée, de contact avec les clients, de remplissage de tanks, de préparation des bateaux, de réparation de matériel, d’exercices de développement de mes compétences pratiques et théorique et bien plus encore, tout cela au rythme de la chanson du mon divemaster: despacito, suavecito suave, pasito a pasito !
Je suis arrivé comme un plongeur avec un niveau Advance récemment certifié avec à peine 30 plongées et toujours pas complètement confiant sur la façon de mettre en place l’équipement et je reparts comme un divemaster avec 115 plongées et prêt à guider, aider pour les cours, réparer des équipements et bien plus encore.
Quatre mois d’apprentissage auprès de grands professionnels, j’ai pu les assister dans leur travail quotidien, et donc en faire partie. Joie, amusement, rires, mais aussi frustration et épuisement occasionnels. Toute ce qu’une personne peut demander pour une expérience vraiment inoubliable. Cela a été un processus long, passionnant, stimulant et très amusant qui n’a pu être possible que grâce à l’équipe merveilleuse avec laquel j’ai eu la chance de travailler.
J’ai beaucoup de reconnaissance pour Camilo et Sabina, les propriétaires de PDC pour m’avoir donné l’occasion de faire partie de leur équipe, de partager la passion de leur vie avec moi et d’avoir participé à me créer une expérience très personnelle. Camilo a été mon mentor pendant ce voyage de 4 mois à travers les merveilles de la plongée professionnelle. Beaucoup de ce que je sais maintenant sur la plongée, c’est lui qui me l’a appris. Il a fait preuve d’une patience sans fin, d’un optimisme et d’une bonne humeur sans faille et sa confiance en moi a toujours été immense, ce que j’ai vraiment apprécié. Si vous êtes au bon endroit avec les bonnes personnes, comme je l’ai été, aucun cours de divemaster de 3 semaines ne pourra égaler la qualité de cette expérience. Je n’ai pas eu qu’un, mais quatre professionnels pour m’apprendre. Je dois la réussite de ce cours non seulement au grand travail de Camilo, mon instructeur principal, mais aussi au travail de toute l’équipe d’instructeurs du PDC: Sabina, Kim et Sofie. J’ai eu la chance de regarder leur remarquable professionnalisme et d’en apprendre tous les jours plus pendant ces 4 mois, tant au centre de plongée que dans notre aire de jeux, le monde sous-marin. De plus, j’ai partagé cette expérience très enrichissante avec une autre formidable stagiaire divemaster, Anaïs et une équipe d’autres étudiants fantastiques – Lu, Katrin, Nina, Ari et Ani qui ont collectivement rendu cette expérience riche et inoubliable. J’ai appris quelque chose de chacune d’elles. Je me souviendrais de Sabina pour ses compétences en matière d’enseignement et d’organisation, Kim pour son travail rigoureux, méthodique et son humour, Sofie pour son enthousiasme et sa folie contagieuse, Anais pour tout son soutien et son attitude positive pendant tous nos exercices et le temps qu’on a passé ensemble; Ani pour sa créativité et son soutien et chacun d’entre elles pour leurs idées, opinions et méthodes de travail précieuses et uniques, et bien sûr pour tout les bons moments que nous avons partagé ensemble! Même si elle n’ai pas membre de PDC, je dois aussi mon succès à ma compagne et Alba, aussi instructrice de plongée PADI. Tout le monde n’est pas aussi chanceux que moi, d’avoir un instructeur à la maison pendant son entraînement! Elle est l’une des meilleurs instructrice que j’ai rencontrés et j’ai beaucoup appris d’elle, en plus de bénéficier de son soutien et de son amour continus.
Je me souviendrais de nos scénarios amusants pour le cours de premiers secours où quelqu’un devaitt, par exemple, être faussement victime d’une électrocution, de notre rôle d’assistant pendant les plongées, de l’exercice de sauvetage numéro 7 – qui a pris un certain temps pour que nous le réalisions à un niveau de démonstration, d’où le fameux : despacito, suave suavecito, pasito a pasito ! L’échange d’équipement, les discover local diving, le scenario de recherche et récupération, la plongée de nuit, guider des plongées … une liste de tâches, de tests, d’exercices qui nous ont mis au défi, épuisés et surtout nous ont fait rire et profiter. Jeparts avec un groupe d’ami qui perdurera à cette formation.
Coiba et ses merveilles vont me manquer. Les longue route en bateau sous un soleil brûlant ou sous une pluie apocalyptique, l’un ou l’autre étant tout aussi incroyable. Les plongées passionnantes sous de forts courants qui nous nous on permis d’admier la mer dans toute sa splendeur: les bancs de jacks, de snappers, de barracudas, les raies, et les requins en chasse… Mais aussi les plongées les plus reposantes et les merveilleux habitants des récifs: gigantesques morays, les poulpes, les poissons de grenouille, les hypocampes, les chirurgiens et tous les poissons colorés commeles perroquets, les angelfish et tous les différents types de pufferfish. Les rencontres inoubliables avec les paresseux requins pointes blancs, les élégantes tortues et les impressionnante baleines à bosse qui brisent la surface et nous ravissent avec leurs chants magiques.
Santa Catalina aussi va me manquer. La belle plage d’Estero, la tranquillité et l’air pur, le bruit des vagues la nuit et des oiseaux le matin, les «truck» plein de légumes et de fruits, les mangues et les avocats, toutes les noix de coco que nous choisissions sur la plage, les multiples dînerspartagé avec des amis, les surfeurs qui s’amuse dans les vagues … quatre mois vraiment incroyables!
C’est terminé et il ne reste plus qu’à souhaiter une expérience aussi incroyable pour tous les nouveaux arrivants au PDC. Profitez-en. Profitez-en pour vous plonger dans l’expérience. Merci à tous les membres du PDC pour un moment fantastique et inoubliable!
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2017-09-10 21:31:412017-10-21 16:25:33Ma formation de divemaster au PDC
Si vous m’aviez demandé il y a 5 ans ce que je savais du Panama, je vous aurais répondu la même chose qu’il y a 2 mois : les panaméens parlent espagnol (ou au moins quelque chose qui y ressemble), il y fait sûrment très chaud et j’adorerais visiter ce pays un jour. Il y a deux mois j’aurais aussi bien pu partir voyager en Antarctique que venir vivre à Santa Catalina, mais me voici, en pleine installation dans cet idyllique petit village de pêcheurs du sud-ouest du Panama.
Je suis une expatriée allemande, je parle courament anglais, mais avant de décider de faire part du Panama Dive Center à Santa Catalina mes connaissances en espagnol se résumaient à ‘‘vamos a la playa’’, ”tequila” et le refrain de ‘‘La Cucaracha’’. Grace à l’aide de mes adorables collègues et de ma bonne amie Rosetta Stone (note de l’éditeur : application pour l’enseignement des langues, testée pour le français, l’espagnol et l’allemand par Panama dive center). Mon objectif est d’être capable de mener une conversation basique en espagnol avant de quitter le Panama en Novembre. Jusqu’à aujourd’hui les phrases que j’utilise le plus sont : ‘‘Disculpe, hablo solo un poquito español’’, ‘‘¿Cómo se dice … en español?’’ et ‘‘una Balboa, por favor’’. Mais pour encourager tous ceux qui sont dans la même situation que moi : ne laissez pas la barrière de la langue vous retenir de partir à l’aventure en Amérique Latine. Chaque jour j’ai l’impression d’apprendre deux fois plus que la veille, et ce progrès constant est la meilleure récompense dans l’apprentissage d’une langue.
Quand je pense à l’Amérique Latine je ne peux m’empêcher d’associer chaque pays à ses spécialités culinaires. Au nord le Mexique avec ses tacos épicés and ses enchiladas, le Gallo Pinto du Nicaragua ou le célèbre Argentinian Asado (Barbecue). Mais quel est le plat typique du Panama? En effet, il ne me semble pas avoir déjà entendu parler d’une spécialité Panaméenne. Il ne m’a pas pris longtemps pour trouver une réponse à cette question : sur les côtes Pacifique et Caraibe le régime alimentaire est composé de fruits de mer ou de poissons péchés du jour, fruits tropicaux et légume à foison.
Les panaméens ont une habitude culinaire commune aux Etats Unis : frire absolument tout ce qui est comestibles. Mais qui suis-je pour me plaindre alors que cette habitude nous permet de profiter des “patacones“, ces délicieux morceaux de bananes plantains frits. Cette recette fait déjà partie de mon carnet de cuisine composé seulement de deux autres plats rencontrés lors de mes voyages (je ne suis pas une très grande cuisinière).
Le point le plus positif mais aussi le plus surprenant de la cuisine panaméenne est la variété d’options. Que vous soyez un grand mangeur de viande, végétarien ou même vegan il est très facile de maintenir tout type de régime alimentaire ici. Je me considère parmi la fraction vegetériénne (enfin la pluspart du temps) et ici je débute ma journée avec une noix de coco trouvée sur la plage ( si vous avez des difficultés pour les ouvrir notre Divemaster trainee Rodrigo vous sera d’une grande aide et pourra vous enseigner ce type de compétence de survie), ensuite j’avale une quantité absolument déraisonnable de morceaux de melon, quelques bananes et morceaux d’ananas, tout ça trouvé dans notre food truck local. Dans l’aprés midi, quelue mangostines fraiches, et un jue de fruit encore plus frais. Manger aussi saint a rarement été aussi simple pour moi!
Ce que j’aime le plus en ce qui concerne les restaurants de Santa Catalina et encore une fois leur variété. Vous trouverez tout ce dont vous aurez envie, il vous faudra choisir entre l’exellente piezzria (Jammin Hostal y Pizzeria), le restaurant argentin (Los Pibes)et tous les autres restaurants qui proposent du plat le plus local, le poisson fri, au plus exotique, sushi.
En rapport avec la section ”nourriture“, la moyenne des prix qui n’est pas aussi basse que ce que je pensais. Il faut compter 13$ pour un repas pour une personne avec une boisson.La situation de Santa Catalina rend l’approvisionnement difficile ainsi une brosse à dents, par exemple, atteint le prix de 3$, les cosmétiques sont bien plus chères que dans les autres pays d’Amérique latine et que dans les autres régions du Panama. Si vous vous laissez tenter par des mets “exeptionnels“ tel du fromage il vous faudra compter 5$ pour les plus petits morceaux, et 2$ pour un litre de lait. Il vous sera possible de trouver des endroits où passer la nuit à petit prix, comptez 15$ pour une nuit en dortoir (Hostel Villa Vento Surf) et 20$ pour une chambre privée (Cabañas Las Palmeras) cependant, il est aussi possible de trouver des chambres bien plus hautes gammes allant jusqu’à 80$ la nuit (Hotel Santa Catalina). Comme touriste je pense qu’il faut prévoir un budget minimum de 30$ par jour, sans compter les sorties comme la plonger, le snorkeling ou l’observation des baleines et dauphins. Une planche de surf peut être louée pour 10$ la journée. La fameuse bière locale est la “Balboa“ (meme nom que la monnaie locale, dont la valeur est égale au dollar) est généralement vendue entre 1$ et 2$ la bouteille.
Alors, comment est la vie dans un petit village de pêcheurs où on partage le quotidien entre les locaux et les touristes de passage?Pour moi, c’est le paradis, malgré quelques petits desagrément auquels je ne mettait pas préparé. L’humidité par exemple, qui empeche vos vêtements, draps et serviettes de sécher (tout en considérant qu’il ne pleuve pas. Ai-je mentionné que la saison des pluies qui s’étend d’avril à novembre nous laisse profiter chaque jour d’averses plus ou moins importantes), les moustiques et les fourmis qui vous empêche de délaisser votre assiette même pour quelques secondes. De plus, j’ai perdu ici toute notion du temps (merci à mon travail au Panama Dive center qui m’oblige à garder un certain rythme).
Mais tous ces petits inconveignants n’altèrent pas ma gratitude d’être ici et mon amour pour cet endroit si spécial! Pour les longues soirées entre amis avec une bouteille de vin à admirer le couché du soleil, les premières fois à tenter de prendre les vagues d’Estero beach où s’entrainent les légendes locales du surf internationnalement connus, l’infinie richesse de la flore et de la faune ou ”l’autre monde“ à couper le souffle qui se cache juste en face sous la surface du parc national de Coiba.
Avec ces quelque 400 habitants Santa Catalina est un village où si vous décidez de rester pour plus longtemps vous deviendrez rapidement accro au mode de vie. Chaque jour une nouvelle personne remplit la mission de rythmer votre journée au son de musiques locales, de midi jusqu’à bien après le couché du soleil. Jour après jour, vous reconnaissez de plus en plus de personnes, jusqu’à ce que tous les visages vous deviennent familiers et facent partie de votre routine. La pluspart d’entre eux seront ravis de vous intégrer à la communauté et de vous enseigner quels sont les meilleurs food truck et les moins chères.
Comme je l’ai mentionné plus tôt Santa Catalina est un paradis potentiel. Le sera-t-il aussi pour vous ? Peu importe vos principes et valeurs, Santa Catalina offre un grand éventail de possibilités et d’activités dans les quelle vous pourrez certainement vous épanouir. Pourquoi ne pas vous laisser tenter ?
https://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.png00Sabina Schreckhttps://panamafreediving.com/wp-content/uploads/2022/07/horizontal-logo-1000x430.pngSabina Schreck2017-08-18 16:38:392017-10-21 16:33:11Santa Catalina, Panama: Un petit ”je ne sais quoi” de paradis
Here in Santa Catalina, we see that as a reality. Currents bring plastics from all over to our shores. Did you know that 79% of plastic waste we accumulate sticks around in landfills, the ocean, and other terrestrial environments for hundreds of years if not more? That may be hard for us to imagine, but maybe not so much for our marine wildlife.
-By Inga
