{"id":8027,"date":"2018-05-10T18:21:42","date_gmt":"2018-05-10T18:21:42","guid":{"rendered":"http:\/\/panamadivecenter.com\/our-plastic-ocean\/"},"modified":"2018-05-10T18:35:26","modified_gmt":"2018-05-10T18:35:26","slug":"our-plastic-ocean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/","title":{"rendered":"Notre oc\u00e9an plastique"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"Littering is a global crisis, but why is it so important to prevent its spread along our coast and beaches? \"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Rubbish is a big problem here in Santa Catalina.\">Les ordures sont un gros probl\u00e8me ici \u00e0 Santa Catalina. <\/span><span title=\"Sadly it is certainly not an exception in Central America, or anywhere else for that matter.\">Malheureusement, ce n&rsquo;est certainement pas une exception en Am\u00e9rique centrale ou ailleurs. <\/span><span title=\"Walking down the stunning Santa Catalina coastline you can\u2019t help but notice all the old discarded \u2018stuff\u2019 littering the way.\">En marchant le long de la magnifique c\u00f4te de Santa Catalina, vous ne pouvez pas vous emp\u00eacher de remarquer tous les vieux trucs mis au rebut jonchent le chemin. <\/span><span title=\"Naturally as our home we want to keep the beaches here beautiful, something we can enjoy and be proud of.\">Naturellement comme notre maison nous voulons garder les plages ici belles, quelque chose que nous pouvons appr\u00e9cier et \u00eatre fiers de. <\/span><span title=\"Here at Panama Dive Centre we are organizing twice monthly beach cleanups to do our part for cleaning up our coastline.\">Ici, \u00e0 Panama Dive Center, nous organisons deux fois par mois des nettoyages de plages pour faire notre part pour nettoyer notre littoral. <\/span><span title=\"However there are much more significant reasons for our beach cleans than simply aesthetic reasons.\">Cependant, il y a beaucoup plus de raisons importantes pour nos nettoyages de plages que de simples raisons esth\u00e9tiques. <\/span><span title=\"Littering is a global crisis, but why is it so important to prevent its spread along our coast and beaches?\n\n\">La liti\u00e8re est une crise mondiale, mais pourquoi est-il si important d&#8217;emp\u00eacher sa propagation le long de nos c\u00f4tes et de nos plages?<\/span><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8023 alignright\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-300x225.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-450x338.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-768x576.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-705x529.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cAn estimated 5-13 million tons of plastic enter our oceans each year from land-based sources\u201d - That's similar to emptying a garbage truck of plastic into an ocean every minute. \"><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"\u201cAn estimated 5-13 million tons of plastic enter our oceans each year from land-based sources\u201d - That's similar to emptying a garbage truck of plastic into an ocean every minute.\n\n\">\u00abOn estime que 5 \u00e0 13 millions de tonnes de plastique p\u00e9n\u00e8trent dans nos oc\u00e9ans chaque ann\u00e9e \u00e0 partir de sources terrestres\u00bb. Cela \u00e9quivaut \u00e0 vider chaque minute un camion \u00e0 ordures en plastique dans un oc\u00e9an.<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Rubbish is having a devastating effect on marine ecosystems across the world.\">Les ordures ont un effet d\u00e9vastateur sur les \u00e9cosyst\u00e8mes marins du monde entier. <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Approximately 100,000 marine creatures are killed per year just from plastic entanglement - and this is only a figure for those that are found.\">Environ 100 000 cr\u00e9atures marines sont tu\u00e9es chaque ann\u00e9e juste par l&rsquo;enchev\u00eatrement de plastique &#8211; et ce n&rsquo;est qu&rsquo;un chiffre pour ceux qui sont trouv\u00e9s. <\/span><span title=\"Ingestion is another matter, over 70% of deep sea fish were found to have ingested plastic in a recent study.\">L&rsquo;ingestion est une autre affaire, plus de 70% des poissons de haute mer ont ing\u00e9r\u00e9 du plastique dans une \u00e9tude r\u00e9cente. <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"We know that plastic takes many years to break down - but even when it does it turns into microplastics and toxic chemicals, which continue to effect the health of marine animals.\n\n\">Nous savons que le plastique prend de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 se d\u00e9grader &#8211; mais m\u00eame quand cela se produit, il se transforme en microplastiques et en produits chimiques toxiques, qui continuent d&rsquo;affecter la sant\u00e9 des animaux marins.<\/span><\/span><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"We know that plastic takes many years to break down - but even when it does it turns into microplastics and toxic chemicals, which continue to effect the health of marine animals.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cThere is more microplastic in the ocean than there are stars in the Milky Way\u201d\n\n\">\u00ab\u00a0Il y a plus de microplastiques dans l&rsquo;oc\u00e9an que d&rsquo;\u00e9toiles dans la Voie Lact\u00e9e\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"The more people that are willing to make that little extra effort can really make the difference. \"><a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8022 alignleft\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-300x225.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-450x338.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-768x576.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6262-705x529.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"This also affects us here on land.\">Cela nous affecte aussi ici sur terre. <\/span><span title=\"For animals that feed on fish (humans included!) not only are waning populations and near extinctions a threat for food security, but we are also ingesting the same toxic chemicals and microplastics harbored by the fish that we eat!\">Pour les animaux qui se nourrissent de poisson (humains inclus!), Non seulement les populations d\u00e9clinantes et les quasi-extinctions constituent une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, mais nous ing\u00e9rons \u00e9galement les m\u00eames produits chimiques toxiques et microplastiques que les poissons que nous mangeons! <\/span><span title=\"Scientists at Ghent University in Belgium estimated that top shellfish eaters in Europe are consuming up to 11,000 pieces of micro plastic in their seafood each year.\n\n\">Des scientifiques de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gand en Belgique ont estim\u00e9 que les meilleurs mangeurs de crustac\u00e9s en Europe consomment jusqu&rsquo;\u00e0 11 000 morceaux de micro-plastique dans leurs fruits de mer chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cProjections indicate that by 2050, the ration of fish to plastics could be 1:1\u201d\n\n\"><strong>\u00ab\u00a0Les projections indiquent que d&rsquo;ici 2050, la ration de poisson en plastique pourrait \u00eatre de 1: 1\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"What can we do to end the cycle and help cure our oceans?\">Que pouvons-nous faire pour mettre fin au cycle et aider \u00e0 gu\u00e9rir nos oc\u00e9ans? <\/span><span title=\"Every small action counts.\">Chaque petite action compte. <\/span><span title=\"It has been estimated that Americans go through about 100 billion plastic bags a year (around 360 bags per person) so just bringing your own bags to the supermarket is a great place to start.\">Il a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 que les Am\u00e9ricains passent environ 100 milliards de sacs en plastique par an (environ 360 sacs par personne), donc il suffit d&rsquo;apporter vos propres sacs au supermarch\u00e9 pour commencer. <\/span><span title=\"Arranging or getting involved in beach cleans like we do here at Panama Dive Center is also a great way to help.\">Organiser ou prendre part \u00e0 des nettoyages de plage comme nous le faisons ici au Panama Dive Center est \u00e9galement un excellent moyen d&rsquo;aider. <\/span><span title=\"Small actions add up!\">Les petites actions s&rsquo;additionnent! <\/span><span title=\"The more people that are willing to make that little extra effort can really make the difference.\n\n\">Plus le nombre de personnes d\u00e9sireuses de faire ce petit effort suppl\u00e9mentaire peut vraiment faire la diff\u00e9rence.<\/span><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8021 alignright\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-300x225.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-450x338.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-768x576.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180501_0948241-705x529.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><span title=\"For more about rubbish in Santa Catalina and our beach cleaning efforts see the blog of one of our recent participants: www.liveandletgo.org ! \"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"For more about rubbish in Santa Catalina and our beach cleaning efforts see the blog of one of our recent participants: www.liveandletgo.org !\n\n\">Pour en savoir plus sur les d\u00e9chets \u00e0 Santa Catalina et nos efforts de nettoyage des plages, consultez le blog de l&rsquo;un de nos r\u00e9cents participants: www.liveandletgo.org!<\/p>\n<p><\/span><span title=\"-By Esme\n\n\">-Par Esme<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Sources:\n\n\">Sources:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2016\/jan\/19\/more-plastic-than-fish-in-the-sea-by-2050-warns-ellen-macarthur \">https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2016\/jan\/19\/more-plastic-than-fish-in-the-sea-by-2050-warns-ellen-macarthur<\/span><\/p>\n<p><span title=\"http:\/\/naturalsociety.com\/un-urges-action-microplastics-ocean-outnumber-stars-1343\/ \">http:\/\/naturalsociety.com\/un-urges-action-microplastics-ocean-outnumber-stars-1343\/<\/span><\/p>\n<p><span title=\"http:\/\/www.beachapedia.org\/Plastic_Pollution_Facts_and_Figures\">http:\/\/www.beachapedia.org\/Plastic_Pollution_Facts_and_Figures<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les ordures sont un gros probl\u00e8me ici \u00e0 Santa Catalina. Malheureusement, ce n&rsquo;est certainement pas une exception en Am\u00e9rique centrale ou ailleurs. En marchant le long de la magnifique c\u00f4te de Santa Catalina, vous ne pouvez pas vous emp\u00eacher de remarquer tous les vieux trucs mis au rebut jonchent le chemin. Naturellement comme notre maison [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143,132,141],"tags":[],"class_list":["post-8027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-diving-fr","category-staff-fr"],"jetpack_featured_media_url":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notre oc\u00e9an plastique | Panama Freediving<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre oc\u00e9an plastique | Panama Freediving\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les ordures sont un gros probl\u00e8me ici \u00e0 Santa Catalina. Malheureusement, ce n&#039;est certainement pas une exception en Am\u00e9rique centrale ou ailleurs. En marchant le long de la magnifique c\u00f4te de Santa Catalina, vous ne pouvez pas vous emp\u00eacher de remarquer tous les vieux trucs mis au rebut jonchent le chemin. Naturellement comme notre maison [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Panama Freediving\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/padipanamadivecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-10T18:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-10T18:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabina Schreck\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\",\"name\":\"Panama Free Diving\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/padipanamadivecenter\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panama_dive_center\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCamRbdZ7Ysol_Lqxp0UWJPA\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RAYFB.jpg\",\"width\":1026,\"height\":1026,\"caption\":\"Panama Free Diving\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/\",\"name\":\"Panama Freediving\",\"description\":\"Freediving in Panama\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GOPR6261-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/\",\"name\":\"Notre oc\\u00e9an plastique | Panama Freediving\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-05-10T18:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-10T18:35:26+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#\/schema\/person\/16a4b25cce7eb20ef47e88e693955f99\"},\"headline\":\"Notre oc\\u00e9an plastique\",\"datePublished\":\"2018-05-10T18:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-10T18:35:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/our-plastic-ocean\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"G\\u00e9n\\u00e9ral,Plong\\u00e9e,Staff\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#\/schema\/person\/16a4b25cce7eb20ef47e88e693955f99\",\"name\":\"Sabina Schreck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1438d5bdcadd6c74d68393615b3ffcfd1fecec90edd59892d2b377b22a80a705?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Sabina Schreck\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.panamadivecenter.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":8037,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027\/revisions\/8037\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}