{"id":8073,"date":"2018-06-24T14:58:57","date_gmt":"2018-06-24T14:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/panamadivecenter.com\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/"},"modified":"2018-06-24T14:58:57","modified_gmt":"2018-06-24T14:58:57","slug":"cuento-de-hadas-bajo-el-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/","title":{"rendered":"Cuento de hadas bajo el agua"},"content":{"rendered":"<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"Sometimes, really just sometimes, you get one of those days in Coiba that are like dreams coming true.\">A veces, de vez en cuando, obtienes uno de esos d\u00edas en Coiba que son como sue\u00f1os que se hacen realidad. <\/span><span title=\"Last week one of our groups had such a day.\">La semana pasada uno de nuestros grupos tuvo tal d\u00eda. <\/span><span title=\"The weather was beautiful, which is unusual this time of the year, and the boat ride out to the national park was already stunning.\n\n\">El clima era hermoso, lo cual es inusual en esta \u00e9poca del a\u00f1o, y el paseo en bote hasta el parque nacional ya era impresionante.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8066 alignleft\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-450x338.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-705x529.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><span title=\"The first dive site we visited was el Bajo Pi\u00f1on.\">El primer sitio de buceo que visitamos fue el Bajo Pi\u00f1\u00f3n. <\/span><span title=\"Full of life there were lots of schools of fish as well as turtles and our current favourites here \u2013 manta rays.\">Lleno de vida hab\u00eda muchas escuelas de peces y tortugas y nuestros favoritos actuales aqu\u00ed: las mantarrayas. <\/span><span title=\"It was astonishing to see this dive site bursting with life in all its colours.\">Fue asombroso ver este sitio de buceo rebosante de vida en todos sus colores. <\/span><span title=\"After a surface interval on one of the little beaches, where the sea shells made a sound like little bells getting tossed against each other in the waves, we headed to our second dive site \u2013 Faro.\">Despu\u00e9s de un intervalo de superficie en una de las peque\u00f1as playas, donde las conchas marinas emit\u00edan el sonido de peque\u00f1as campanas que se estrellan contra las olas, nos dirigimos a nuestro segundo sitio de buceo, Faro. <\/span><span title=\"There, the surface current was extremely strong so that it was a struggle to get to the descent line.\">All\u00ed, la corriente de superficie era extremadamente fuerte, por lo que era una lucha para llegar a la l\u00ednea de descenso. <\/span><span title=\"However, our dive instructor Kim reminded us that strong currents often mean lots of life and she couldn\u2019t have been more right.\">Sin embargo, nuestro instructor de buceo Kim nos record\u00f3 que las fuertes corrientes a menudo significan mucha vida y que no podr\u00eda haber tenido m\u00e1s raz\u00f3n. <\/span><span title=\"After the group managed to descend and drift dive for a bit we started hearing very high pitched clicking noises and whistles \u2013 coming from hunting dolphins.\">Despu\u00e9s de que el grupo logr\u00f3 descender y dejarse llevar por la corriente, comenzamos a escuchar ruidos y silbidos muy agudos, provenientes de la caza de delfines. <\/span><span title=\"Not long after we saw a school of bigeye jacks, fish dolphins like to hunt.\">No mucho despu\u00e9s de que vimos una escuela de patudo, a los delfines les gusta cazar. <\/span><span title=\"And finally, they appeared.\">Y finalmente, aparecieron. <\/span><span title=\"A group of three dolphins - a big one, a middle one and a baby dolphin- showed up and chased the fish making it look like a game.\">Un grupo de tres delfines, uno grande, uno medio y un beb\u00e9 delf\u00edn, apareci\u00f3 y persigui\u00f3 al pez haci\u00e9ndolo parecer un juego. <\/span><span title=\"These creatures seem so intelligent, curious and alert.\">Estas criaturas parecen tan <a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8068 alignright\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-300x169.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-450x253.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-768x432.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle-705x397.jpg 705w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Seaturtle.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a>inteligentes, curiosas y alertas. <\/span><span title=\"Every move they make is elegant and playful at the same time.\">Cada movimiento que hacen es elegante y l\u00fadico al mismo tiempo. <\/span><span title=\"It looked like the bigger dolphins were trying to teach the baby one how to hunt with the baby dolphin always being on the fins of the bigger one.\">Parec\u00eda que los delfines m\u00e1s grandes intentaban ense\u00f1arle al beb\u00e9 c\u00f3mo cazar con el beb\u00e9 delf\u00edn siempre en las aletas del m\u00e1s grande. <\/span><span title=\"They move incredibly fast in the water and soon enough this group disappeared again.\">Se mueven incre\u00edblemente r\u00e1pido en el agua y pronto este grupo desapareci\u00f3 nuevamente. <\/span><span title=\"Every now and then over the next couple of minutes we heard a high pitched whistle again until it got louder and more continuous and another pair of dolphins appeared, again shortly after we found a school of bigeye jacks.\">De vez en cuando, durante los siguientes minutos o\u00edmos un silbido agudo de nuevo hasta que se hizo m\u00e1s fuerte y m\u00e1s continuo y apareci\u00f3 otro par de delfines, de nuevo poco despu\u00e9s de que encontramos una escuela de patudo. <\/span><span title=\"They hung around for a while longer, showing their teeth and fish inside their mouth making it seem like they were grinning at us letting us know how much fun they were having cruising through the water.\">Se quedaron un rato m\u00e1s, mostrando los dientes y el pescado dentro de la boca, lo que hizo que pareciera que nos sonre\u00edan haci\u00e9ndonos saber lo divertido que estaban cruzando el agua. <\/span><span title=\"It was an absolutely remarkable moment to observe those dolphins hunting and for me it was a childhood dream coming true.\">Fue un momento absolutamente extraordinario observar a los delfines cazando y para m\u00ed fue un sue\u00f1o de la infancia hecho realidad. <\/span><span title=\"We rarely have the luck to see dolphins in Coiba, from the boats we see them quite often but mostly we just hear them on a dive without being lucky enough to spot them.\n\">Rara vez tenemos la suerte de ver delfines en Coiba, desde los botes los vemos con bastante frecuencia, pero la mayor\u00eda de las veces los escuchamos en una inmersi\u00f3n sin tener la suerte de verlos.<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"However, after this encounter our luck was still not used up.\">Sin embargo, despu\u00e9s de este encuentro, nuestra suerte a\u00fan no se hab\u00eda agotado. <\/span><span title=\"Shortly after the dolphins swam off we discovered a whale shark although whale sharks are mostly just observed during dry season here.\">Poco despu\u00e9s de que los delfines nad\u00f3 descubrimos un tibur\u00f3n ballena, aunque los tiburones ballena se observan principalmente durante la temporada seca aqu\u00ed. <\/span><span title=\"We followed it and got up close only few meters away from the giant creature with its beautiful painting.\">Lo seguimos y nos acercamos a pocos metros de la criatura gigante con su hermosa pintura. <\/span><span title=\"Then it turned around and swam towards the group so everyone in the group saw it up close.\">Luego dio media vuelta y nad\u00f3 hacia el grupo para que todos en el grupo lo vean de cerca. <\/span><span title=\"We then said goodbye to the whaleshark as we had to go up for our safety stop.\">Luego nos despedimos del tibur\u00f3n ballena ya que ten\u00edamos que subir para nuestra parada de seguridad. <a href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8067 alignleft\" src=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-300x131.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-300x131.jpg 300w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-450x197.jpg 450w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-768x336.jpg 768w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-1030x451.jpg 1030w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-1500x657.jpg 1500w, https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/whale-shark1-705x309.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a><\/span><span title=\"Without any surprise everyone went nuts once on the surface, talking screaming and laughing in excitement and joy.\">Sin sorpresa alguna, todos se volvieron locos una vez en la superficie, hablando gritando y riendo de emoci\u00f3n y alegr\u00eda. <\/span><span title=\"A lot of the divers had not done a lot of dives yet, but it does not take an experienced diver to realize how extraordinary this day had been.\">Muchos de los buceadores a\u00fan no hab\u00edan realizado muchas inmersiones, pero no hace falta ser un buzo experimentado para darse cuenta de lo extraordinario que ha sido este d\u00eda. <\/span><span title=\"After a lunch break we then did a negative entry to our third and last dive of the day and again we had surprise visitors.\">Despu\u00e9s de un descanso para almorzar, hicimos una entrada negativa a nuestra tercera y \u00faltima inmersi\u00f3n del d\u00eda y nuevamente tuvimos visitas sorpresa. <\/span><span title=\"A rare black tip reef shark and another manta ray came to say hi and swam past the group.\">Un raro tibur\u00f3n de arrecife de punta negra y otra mantarraya vinieron a saludar y pasar al grupo. <\/span><span title=\"Finally, we made our way back to the dive center with still a blue sky and memories for a life time.\">Finalmente, volvimos al centro de buceo con un cielo azul y recuerdos para toda la vida. <\/span><span title=\"Even the instructor said it was one of her best days diving with 1000+ dives all over the world.\">Incluso el instructor dijo que fue uno de sus mejores d\u00edas buceando con m\u00e1s de 1000 inmersiones en todo el mundo. <\/span><span title=\"Thank you Coiba for showing us all your beauty!!\">\u00a1Gracias Coiba por mostrarnos toda tu belleza!<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\">\n<div>-Por Saskia<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A veces, de vez en cuando, obtienes uno de esos d\u00edas en Coiba que son como sue\u00f1os que se hacen realidad. La semana pasada uno de nuestros grupos tuvo tal d\u00eda. El clima era hermoso, lo cual es inusual en esta \u00e9poca del a\u00f1o, y el paseo en bote hasta el parque nacional ya era [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,138,92,147],"tags":[],"class_list":["post-8073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buceo","category-criaturas-de-coiba","category-freediving-es","category-general-es"],"jetpack_featured_media_url":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cuento de hadas bajo el agua | Panama Freediving<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuento de hadas bajo el agua | Panama Freediving\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A veces, de vez en cuando, obtienes uno de esos d\u00edas en Coiba que son como sue\u00f1os que se hacen realidad. La semana pasada uno de nuestros grupos tuvo tal d\u00eda. El clima era hermoso, lo cual es inusual en esta \u00e9poca del a\u00f1o, y el paseo en bote hasta el parque nacional ya era [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Panama Freediving\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/padipanamadivecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-24T14:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabina Schreck\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\",\"name\":\"Panama Free Diving\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/padipanamadivecenter\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panama_dive_center\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCamRbdZ7Ysol_Lqxp0UWJPA\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RAYFB.jpg\",\"width\":1026,\"height\":1026,\"caption\":\"Panama Free Diving\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/\",\"name\":\"Panama Freediving\",\"description\":\"Freediving in Panama\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Dolphin1-1-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/\",\"name\":\"Cuento de hadas bajo el agua | Panama Freediving\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-06-24T14:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-24T14:58:57+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#\/schema\/person\/16a4b25cce7eb20ef47e88e693955f99\"},\"headline\":\"Cuento de hadas bajo el agua\",\"datePublished\":\"2018-06-24T14:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-24T14:58:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/cuento-de-hadas-bajo-el-agua\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Buceo,Criaturas de Coiba,Freediving,General\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#\/schema\/person\/16a4b25cce7eb20ef47e88e693955f99\",\"name\":\"Sabina Schreck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/panamafreediving.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1438d5bdcadd6c74d68393615b3ffcfd1fecec90edd59892d2b377b22a80a705?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Sabina Schreck\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.panamadivecenter.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamafreediving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}